Normas para Citações e Referências
As referências merecem um espaço especial de apresentação, pois permeiam todo o projeto e
trabalho final, do início ao fim. É por meio delas que nos baseamos para entender o estado da
arte,
para gerar
resultados e para encaixar nossos novos resultados em uma grande área de conhecimento. Todo
trabalho de
pesquisa, ao final, virará uma nova referência.
Na sequência, vamos apresentar como as referências devem ser usadas na produção dos textos
acadêmicas.
Citações
Segundo a NBR 10520, que trata sobre citações em documentos, citações é a “menção de uma
informação
extraída de outra fonte”.
A citação é um elemento fundamental de credibilidade científica. Quando citamos um trabalho que
foi
selecionado em uma base de dados
indexada, mostramos mais informações sobre o tema de estudo, como pontos de vista convergentes e
divergentes ao nosso.
Os tipos de citação variam entre:
Citação Direta Curta,
Citação Direta Longa,
Citação Indireta e
Citação da Citação.
Citação Direta Curta
É a transcrição literal (cópia) de um texto escrito por outro autor. Para isso, ela deve vir
obrigatoriamente entre aspas e ter no máximo três linhas. Ao citar a fonte, além do nome do
autor e
ano, também deve estar escrita a página da obra de onde o texto foi transcrito.
Exemplo:
Sobre o ensino da língua portuguesa no Brasil padronizada em todo território nacional,
Bagno (2015,
p.26) critica a escola (e indiretamente a legislação que a rege) por “não reconhecer a
verdadeira
diversidade do português falado no Brasil”.
Citação Direta Longa
As citações longas obedecem a mesma regra anterior, no entanto têm mais de três linhas.
Neste caso,
elas não devem ser apresentadas de forma corrida ao longo do texto, mas sim com um recuo de
4cm da
margem esquerda, fonte 10 e espaçamento simples. Podemos lançar mão de alguns artifícios,
por
exemplo, caso uma parte do texto não seja pertinente, ela pode ser excluída da transcrição
sinalizando com os símbolos (...) que ali tem uma parte excluída.
Exemplo:
A esse respeito Souza e Mourão (2011) declaram:
“Na revista de Educação Física do Exército, periódico publicado pela primeira vez em 1932,
encontramos artigos que desaconselhavam algumas práticas esportivas pelas mulheres, como
lutas,
o futebol, o levantamento de peso e outras, que eram representadas como viris (...) O que
era
indicado para mulheres nos debates era a beleza feminina alcançada por meio da prática de
algumas
modalidades que propiciariam um corpo harmonioso, gracioso e flexível.” (p. 11)
Citação Indireta
Quem escreve o projeto ou o trabalho final da pesquisa usa as referências para
contextualizar,
mas com suas próprias palavras. Assim, ao expor a análise sobre uma ideia/teoria
pré-existente
estamos fazendo uma citação indireta a uma idea já publicada. Por isso é necessário citar a
fonte:
dar crédito ao autor da ideia.
Exemplo:
O valor da informação está relacionado com o poder de ajuda aos tomadores de decisões a
atingirem
os objetivos da empresa (VIEIRA, 1998).
ou
Segundo Vieira (1998), o valor da informação está relacionado com o poder de ajuda aos
tomadores de decisões a atingirem os objetivos da empresa.
Vídeo As normas técnicas nacionais:
NBR 10520
Referências
O termo “Referências” pode ser interpretado de duas formas.
Uma das definições é abordada pela NBR 6023:
“conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua
identificação individual”.
A própria NBR 6023 já nos mostra como a padronização dos elementos deve ser
feita.
Como a origem das
referências pode ser muitas (artigo, livro, filme, sítio eletrônico, legislação etc.), para
cada
tipo a NBR normatiza quais informações mínimas devem estar contidas.
A outra forma de entender “Referências” é o espaço formal dentro de um projeto de pesquisa ou
trabalho
acadêmico final, também normatizado pela ABNT na NBR 14724, onde as referências
usadas para a
construção do
projeto ou trabalho acadêmico final devem ser apresentadas.
Além da NBR, existem outros padrões de formatação de citações e referências
como Vancouver
e
APA, por exemplo.
Vídeo As normas técnicas nacionais:
NBR 6023
Gestão de Referências Bibliográficas
Estamos na era digital e da sustentabilidade ambiental, onde guardar as referências
de interesse em papel já não faz mais sentido. Assim, quem faz pesquisa pode gerenciar
seu acervo de bibliografia usando ferramentas digitais de gestão de referências.
Algumas destas ferramentas, como o Endnote
e Mendeley, são
desenvolvidas por empresas
privadas e têm versão gratuita com recursos limitados, e versão paga com mais recursos.
Outras ferramentas, como o
Zotero, Bibster, Citeulike e JabRef, são softwares livres e produzidos
por pessoas que pensam no ecossistema de uma ciência aberta, colaborativa, transparente,
compartilhada e etc.
Quer saber como funciona?
Durante a pandemia da Covid-19, a FIOCRUZ fez um banco de referências
colaborativos sobre a Covid-19 usando o Zotero e compartilhou amplamente pela sociedade.
Veja o banco
aqui
Além de importar as referências das bases de dados, organizar em pastas e dar opções de
análise dos textos,
muitas destas ferramentas também contam com plug-ins para editores de texto. Elas trazem em
seus bancos de
dados padrões de formatação de citações e referências. Assim, basta escolher um padrão que a
ferramenta
automaticamente formata o texto todo.
Metodologia da 
